Thursday, June 19, 2014

BOA (クォン·ボア) - MASAYUME CHASING MV & lyrics

BoA - MASAYUME CHASING


フェアリーテイル 二期 OPENING(オープニングテーマショート)

歌手:Boa(avex trax)
曲:MASAYUME CHASING
作詞:Junji Ishiwatari
作曲:STEVEN LEE
Caroline gustavsson

KANJI LYRICS

夢を大手迷い込んだ
心の森の置く
鏡より住んだ泉
移るゆがんだSmile

こぼれた涙は(Don’t cry)
金でも銀でもなくて
ありふれた涙(Fall from my eyes)
女神も築かない

まさゆめ chasing chasing 越えろもっと
自分史上最高の
今を chasing chasing そう描いた
自分になって燃やせ胸の日を

Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
燃やせ胸の火を

My life, yeah

目を閉じて耳つませ場
数かに呼ぶ声
誰もいないはず森で
見上げた空の青

ここへは戻らない(Goodbye)
こどくとゆうなのもどくの
甘く香る花(From the sky)
咲き誇る世界に

さよなら changing changing 越えろもっと
自分史上最高の
絵画をchanging changing そう願いは
かなう葉きっと照らせ胸の日を

Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
照らせ胸の日を

Heyも
滅茶苦茶Hardで
本との自分が誰だか
Wake upしてMake up
永遠毎日繰り替えてFade out
こんな阿附から
No way baby (no way baby)

眩しい朝日浴びて目をこら先に
あの日に見た未来が手を広げてるOh yeah

まさゆめ chasing chasing 越えろもっと
自分史上最高の
今を chasing chasing そう描いた
自分になって燃やせ胸の日を

Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na na na na (oh!)
駆け抜けろHero
Na na na na na na na (oh!)
na na na na na (hey hey!)
Na na na na (hey!) na na na (oh!)
燃やせ胸の火を

ROMAJI LYRICS
Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda Smile
Koboreta namida ha (Don’t Cry) kin demo gin demo nakute
Arifureta namida (Fall From My Eyes) megami mo kizukanai
Masayume Chasing Chasing
Koero motto jibun shijyou saikou no
Ima wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natta moyase mune no hi wo
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
Kakenukero Hero
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
Moyase mune no hi wo (My Life… Yeah)

TRANSLATION LYRICS
As I chase my dream, I got lost deep in the forest of my heart.
Rather than mirrors, it’s the clear spring, that reflected a warped smile.
These tears that I have shed (Don’t Cry), gold or silver they won’t be.
Those commonly seen tears (Fall From My Eyes), goddess won’t even notice them.
True Dream Chasing, Chasing,
Surpassing the greatest I’ve ever been even more.
The instant Chasing Chasing,
That’s who I’ll become, a person I’ve described, the flame that burns in one’s heart!
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na na na na Oh
The Hero who run past through that!
Na na na na na na na Oh
Na na na na na Hey Hey
Na na na na (Hey) na na na (Oh)
The flame that burns in one’s heart (My Life… Yeah)

Credit: fanpop.com & ameblo.jp

0 comments:

Post a Comment