Tuesday, July 8, 2014

Paul Lim 폴림- 그저 그렇게 (Indifferent) MV & lyrics



폴림- 그저 그렇게
Paul Lim - 
그저 그렇게

hangul

난 그저 그렇게 살아가겠지
너 없는 세상을 의미도 없이 또
난 별일 없는 듯 살아가겠지
내 가슴 한편에 너를 잠시 묻어 둔 채로 

기억도 난 없이 의미 없게 하룰
그냥 그저 그렇게
살아도 죽은 것 같아 
니가 없다는 생각에

잊으려고 해도 잊을 수가 없어
니 얼굴이 떠올라 
너는 어디에 있는지

눈물이 흘러 내 가슴을 적시네
너 없는 마음을 다 아는 건지
눈물을 멈추려 가슴을 지우네
기억 속 저편의 너를
가슴 한쪽 편의 너를 난

난 니가 떠나고 멍하니 서서
하늘만 바라보면서
너의 모습만 그리네

기억도 난 없이 의미 없게 하룰
그냥 그저 그렇게
살아도 죽은 것 같아 
니가 없다는 생각에

잊으려고 해도 잊을 수가 없어
니 얼굴이 떠올라 
너는 어디에 있는지

눈물이 흘러 내 가슴을 적시네
너 없는 마음을 다 아는 건지
눈물을 멈추려 가슴을 지우네
기억 속 저편의 너를
가슴 한쪽 편의 너를 난

그저 그렇게 살아가면 되겠지
다들 그냥 그렇게 또 
아무 의미도 없이

눈물이 흘러 내 가슴을 적시네
너 없는 마음을 다 아는 건지
눈물을 멈추려 가슴을 지우네
기억 속 저편의 너를
가슴 한쪽 편의 너를 난

난 그저 그렇게 살아가겠지
너 없는 세상을 의미도 없이 또

romanization

nan geujeo geureoke saragagetji
neo eomneun sesangeul uimido eobsi tto
nan byeoril eomneun deut saragagetji
nae gaseum hanpyeone neoreul jamsi mudeo dun chaero 

gieokdo nan eobsi uimi eopge harul
geunyang geujeo geureoke
sarado jugeun geot gata 
niga eopdaneun saenggage

ijeuryeogo haedo ijeul suga eobseo
ni eolguri tteoolla 
neoneun eodie inneunji

nunmuri heulleo nae gaseumeul jeoksine
neo eomneun maeumeul da aneun geonji
nunmureul meomchuryeo gaseumeul jiune
gieok sok jeopyeonui neoreul
gaseum hanjjok pyeonui neoreul nan

nan niga tteonago meonghani seoseo
haneulman barabomyeonseo
neoui moseumman geurine

gieokdo nan eobsi uimi eopge harul
geunyang geujeo geureoke
sarado jugeun geot gata 
niga eopdaneun saenggage

ijeuryeogo haedo ijeul suga eobseo
ni eolguri tteoolla 
neoneun eodie inneunji

nunmuri heulleo nae gaseumeul jeoksine
neo eomneun maeumeul da aneun geonji
nunmureul meomchuryeo gaseumeul jiune
gieok sok jeopyeonui neoreul
gaseum hanjjok pyeonui neoreul nan

geujeo geureoke saragamyeon doegetji
dadeul geunyang geureoke tto 
amu uimido eobsi

nunmuri heulleo nae gaseumeul jeoksine
neo eomneun maeumeul da aneun geonji
nunmureul meomchuryeo gaseumeul jiune
gieok sok jeopyeonui neoreul
gaseum hanjjok pyeonui neoreul nan

nan geujeo geureoke saragagetji
neo eomneun sesangeul uimido eobsi tto

lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko

0 comments:

Post a Comment